Ваша Бриташа в Америке (Маленькая Британия в Большой Америке) — Little Britain USA (2008)
Год выпуска: 2008
Страна: США, Великобритания
Жанр: комедия
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)
Режиссер: Майкл Патрик Янн, Дэвид Швиммер
В ролях: Мэтт Лукас, Дэвид Уоллиамс, Том Бэйкер, Бретт Джентиле, Пегги Майли, Брэд Грюнберг, Лесли Бергер, Джули Бристер, Stevie Mack, Джеральдин Джеймс
Описание Сериала: Телевизионный сериал «Ваша Бриташа в Америке» (Little Britain USA) вышел в Америке в 2008 году. После успешного показа оригинального сериала 2003 года в Британии, продюсер Ларри Брэзнер и режиссер Майкл Патрик решили сделать американский римейк с Мэттом Лукасом и Дэвидом Уоллиамсом, английскими комиками, которые и написали сценарий американского варианта сериала «Ваша Бриташа в Америке». Мэтт и Дэвид достаточно долго жили в Америке, поэтому написать пародию на янки не составило большого труда. Больше проблем доставило желание определенных сил убрать тот или другой эпизод, затрагивающий местный истеблишмент.
Сюжет сериала «Ваша Бриташа в Америке»: американца, которые вобрали в себя черты множества народов, переселявшихся на новый континент в поисках лучшей жизни, привезли с собой все привычки своей старой страны. Англичане, ирландцы, французы, поляки, испанцы и многие другие нации заселили Америку, поэтому смех стал тем краеугольным камнем, на котором основывалось объединение всех наций в один народ. Английские комики постарались показать всю палитру юмора, основанную на традициях и обычаях всех народов, живущих в Америке…
