В связке (Кровные узы) — Ties That Bind (2016)
Год выпуска: 2016
Страна: Канада
Жанр: драма, криминал, семейный
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)
Режиссер: Стивен Р. Монро, Шон МакНамара, Моника Митчелл
В ролях: Келли Уильямс, Джонатан Скарф, Дайон Джонстоун, Митчелл Каммен, Наташа Калис, Matreya Scarrwener, Риз Мэттью Бонд, Люсия Уолтерс, Люк Перри, Аарон Крэвен
Описание Сериала: В сериале под названием «В связке» повествуется о таинственной, но в некоторой степени интереснейшей истории с элементами настоящего детектива, во главе которой стоит личность по имени Эллисон МакЛин. Она работает в полиции, воспитывает двух детей, живет в одном из мирных районов всем известного американского города Сиэтл. Эллисон была чуть ли не на грани нервного срыва, когда ей пришлось арестовывать собственного брата, ведь ее мучили двойные чувства. С одной стороны, родная кровь, а с другой – он настоящий преступник. В результате судебных разбирательств парня приговорили к тюремному сроку. У брата Эллисона также было двое детей-подростков, но в таком случае они остаются совершенно одни. Женщина не могла допустить ситуации с их усыновлением, поэтому она решает взять их в свою семью.