Тренировочный день — Training Day (2016-2017)
Год выпуска: 2016-2017
Страна: США
Жанр: криминал, драма
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)
Режиссер: Дэнни Кэннон
В ролях: Джозеф П. Келли, Джули Бенц, Шеннон Браун, Тайлер Кук, Джастин Корнвэлл, Лекс Скотт Дэвис, Елена Корнилова, Катрина Ло, Деван Лонг, Линдси МакКеон
Описание Сериала: Сериал, снятый по одноименному фильму, рассказывает о произошедших через полтора десятка лет после окончания основного сюжета, событиях в жизни полицейских и бандитов, ставшими героями основной картины.
В то же самое полицейское управление Лос-Анджелеса поступает на работу юный чернокожий идеалист, мечтающий посвятить свою жизнь служению закону и охране порядке. Его наставником становится продажный коп, которому во что бы то ни стало необходимо обратить наивного романтика в «свою веру», чтобы и дальше без помех заниматься грязными делишками с помощью криминальных авторитетов города.
Противостояние двух систем моральных ценностей, пережитые бок о бок опасности и осуждение мировоззрения друг друга – все это сохраняет между двумя мужчинами постоянное напряжение, сплетающееся с довольно серьезной дружбой. Но конфликт «правд» и поколений неизбежен, и он будет довольно трагичным…
