Сентенниал (Столетие) — Centennial (1978)
Год выпуска: 1978
Страна: США
Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения, вестерн
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Любительский (Одноголосый)
Режиссер: Вирджил В. Фогель, Пол Красны, Гарри Фальк
В ролях: Рэймонд Бёрр, Барбара Каррера, Ричард Чемберлен, Роберт Конрад, Ричард Кренна, Чад Эверетт, Алекс Кэррас, Брайан Кит, Сэлли Келлермен, Дональд Плезенс
Описание Сериала: Название этого фильма переводится как “Столетие”. Несмотря на данное обстоятельство, действие этого поистине эпического полотна разворачивается на протяжении двухсот лет, освещая по сути дела, все основные этапы “покорения” Дикого Запада. Один из наиболее масштабных телевизионных проектов в жанре вестерн послужил несомненным прототипом такого недавно вышедшего проекта, как “На Запад!” (Into The West), спродюссированного Стивеном Спилбергом. Благодаря только что выполненному (впервые за 30 лет с момента выхода картины) переводу у российского зрителя появляется возможность сопоставления этих двух грандиозных кинопроектов.
История страны показана через призму отдельных человеческих жизней, ярких и самобытных характеров, таких, как французский “лесной бродяга” Пасквинель и его напарник по промыслу шотландец МакКиг (в исполнении Р. Чемберлена, известного нашему зрителю по сериалу “Сегун” и “Копям царя Соломона”). Как и в Into The West-е, история показана с разных сторон – индейской и американской.
Это делает повествование более объемным и напряженным и резко противоречит традиционному вестерновскому черно-белому (а точнее, красно-белому) принципу деления персонажей на “хороших” белых и “плохих” (или “мертвых”, согласно известной пословице) индейцев. Еще одним достоинством фильма является то, что он снят по художественному тексту – одноименной новелле Джеймса Митчинера, выступившего в качестве автора сценария картины по собственной книге. Это позволило избежать принципиального отхода от линии произведения, положенного в основу фильма (что, увы, не редкость в процессе экранизации книг). Сентениэл является своего рода срезом американской истории, представляющим все основные фазы ее становления и развития. Основной лейтмотив сериала – тема отношения человека к природе и историческому наследию.
Фигуры, выведенные в фильме весьма рельефны и убедительны: неунывающий канадский торговец пушниной, умудренный жизнью воин арапахо, не желающий становиться вождем, шотландский романтик и идеалист, бежавший в дебри от надоевшей цивилизации, простые фермеры и ковбои, преступники и шерифы, кавалеристы и индейцы – все те слагающие американской истории, которые ассоциируются у нас со словом “вестерн”. И, конечно же, как и любой вестерн, это приключение. Долгое и захватывающее.
