Лгать, чтобы выжить — Mentir para vivir (2013)
Год выпуска: 2013
Страна: Мексика
Жанр: драма
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)
Режиссер: Бенхамин Канн, Rodrigo Saunbos
В ролях: Давид Сепеда, Майрин Вильянуэва, Адриана Роэль, Сесилия Габриела, Ana Paula Martinez, Альтаир Харабо, Фелипе Нахера, Летисия Пердигон, Фабиан Роблз, Диего Оливера
Описание Сериала: Ориана и Хосе уже несколько лет живут в Колумбии, Хосе работает на таможне и занимается контробандой а деньги оседают на Счёте Орианы, Хосе признался ей о своих махинациях и в ответ Разочарованная Ориана вместе с дочерью бежит в Мексику и меняет имя, чтобы защитить себя и свою дочь. Спустя какое-то время в отеле появляется следователь, посланный доньей Паломой Орести, миллионершей, жаждущей найти свою единственную внучку и наследницу Инес Вальвидиа, которую она не знает. На самом деле Инес — наркоманка, которая по воле случая после трагедии с Габриэлем оказывается в отеле «Отдых», а на следующий день идет топиться в океане. Ее находят мертвой, а Лусина вклеивает в ее паспорт фотографию Орианы и отдает ее личные вещи следователю. Таким образом, впоследствии будут считать, что Ориана — это Инес.
Тем временем у той закручивается романтическая история с Рикардо, с каждым днем их тяга друг к другу становится все сильнее, как и потоки лжи, которые приходится выдавать Ориане. Ситуация усложняется все больше: в Мексику возвращается ее муж Хосе Луис, который намерен вернуть свою семью.
