Драконий жемчуг Кай — Dragon Ball Kai (2009-2011)
Год выпуска: 2009-2011
Страна: Япония
Жанр: аниме, приключения, комедия, фэнтези, сёнэн
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Любительский (Одноголосый) – Shoker
Режиссер: Торияма Акира
Описание Сериала: Ремейк Dragon Ball Z, строго следующий событиям по манге. Эта версия содержит новые диалоги от сейю оригинального аниме, новые звуковые эффекты, переделанные опенинг с эндингом, и само видео теперь в HD качестве.
В тихую и спокойную жизнь семьи и всей планеты Земля врывается опасность. Молодой отец имеющий сына и любящую жену оказываются в центре событий. На землю планируется вторжение инопланетян и они собираются все живое стереть с лица земли, захватив всю территорию. Храбрые воины объединяются в борьбе против врагов. На одной из битв противник оказался на много сильнее, и вся группа чудом осталась в живых, благодаря сыну воина Гоку. Хоть все считали юношу трусом он не побоялся выступить, тем самым защитить отца и всю команду. После этого происшествия все зауважали мальчика, он стал ровняться по силе вместе с отцом. Что ожидает землю в будущем погибель или победа зависит от этих храбрых воинов, справятся ли они с поставленной задачей. Как еще проявит себя молодой воин по имени Гохан.
