Месть — La venganza (2002)
Год выпуска: 2002
Страна: США, Колумбия
Жанр: драма
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)
Режиссер: Давид Посада, Тони Родригес, Родриго Триана
В ролях: Габриэла Спаник, Хосе Анхель Льямас, Катрин Сиачоке, Хорхе Као, Орландо Мигель, Карлос Дуплат, Маргалида Кастро, Нури Флорес, Милли Руперто, Марсела Карвахаль
Описание Сериала: Сериал «Месть» рассказывает загадочную и трагичную историю жизни женщины по имени Элена Фонтана. Всё начинается с того дня, когда Элена рожает дочь от сына злейшего врага её отца. Во время родов Элена теряет сознание, и отец пользуется этим случаем: когда девушка приходит в себя, ей говорят, что ребёнок умер. Проходят годы. Пережив эту трагедию, Элена готовится к свадьбе с Луисом Мигелем Арисом, в которого она влюблена. Её сестра Грация, завидовавшая ей с самого детства, соблазняет жениха и подстраивает это таким образом, чтобы свидетельницей измены стала Элена. Не выдержав увиденного, Элена умирает от инфаркта. В этот же самый момент неподалёку разворачивается драма в жизни другой героини – боксёрши по имени Валентина Диас. Чтобы спасти мать и брата, похищенных мафией, Валентина сражается на незаконном поединке. Получив множество тяжёлых ударов, девушка падает намертво. В эту секунду, когда душа покидает её тело, в него вселяется душа Элены, и Валентина оживает…
